Berlin - Potsdamer Tor et Leipziger Platz

Berlin - Potsdamer Tor et Leipziger Platz

Le contraste entre ce cliché de Berlin et une vue actuelle du même site est particulièrement saisissant : les grandes lignes du parcellaire ont été conservées et l’on reconnaît donc dans les deux cas, après un premier passage relativement resserré, l’espace nettement plus large de la Leipziger Platz, puis enfin la voie à nouveau un peu plus étroite que forme la Leipziger Straße. Aucun des bâtiments visibles sur la photographie ancienne n’est toutefois encore en place et l’on pourrait donc même douter d’être face à deux représentations du même lieu. L’identification du cliché ancien n’est toutefois pas douteuse car on reconnaît au second plan les deux édifices à portiques doriques qui, se faisant face, formaient la porte de Postdam (Potsdamer Tor). Construits en 1824 et conservés lors de la suppression de la clôture de la ville, ils ont été détruits durant la Seconde Guerre mondiale et se trouveraient à l’emplacement des deux escaliers qui permettent aujourd’hui de descendre vers les transports en commun. Au-delà, de grands arbres peuplaient alors la Leipziger Platz, où la végétation est aujourd’hui bien moins présente. Enfin, on aperçoit à l’arrière-plan la succession continue des hauts édifices bordant la Leipziger Straße, auxquels est dédiée une autre photographie du fonds Colbert.