Les morues sur la grave et sur les bordelaises

La légende de cette photographie n’en indique pas le localisation, mais le catalogue de vente de l’éditeur Radiguet et Massiot la place dans les photographies de la région de Terre-Neuve. Il s’agit probablement de l’île aux Chiens, aujourd'hui île aux Marins (depuis 1931), une petite île de l’archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon.
Sur cette photographie, on peut observer le ramassage des morues sur les séchoirs installés sur les côtes de l’île. Une fois détachées, les morues sont disposées en petites piles au sol comme on le voit au premier plan. A droite de l’image se trouve une meule formée de morues séchées attachées ensemble.
Au xix^e siècle, la pêche à la morue a été l’activité essentielle de l’archipel français de Saint-Pierre-et-Miquelon. Les morues étaient séchées avant d’être transportées vers les ports européens.