Bruges - Le canal et le quai du Miroir

Pris depuis l’extrémité orientale du quai Spinolarei, dont l’alignement des maisons est visible sur la gauche, le cliché montre, de l’autre côté du canal, les édifices qui se déploient le long du Spiegelrei, ou quai du Miroir. On reconnaît ainsi, au second plan, la longue façade à deux niveaux du petit collège des jésuites, qui se distingue des constructions voisines par sa forte horizontalité. Contrairement aux maisons qui l’entourent, que couronnent de hauts pignons, cet édifice construit dans le troisième quart du xviii^e siècle est en effet simplement surmonté par une corniche qui se poursuit presque sans interruption le long de la toiture.
Sur sa droite, le 16, Spiegelrei, bâti ou du moins remanié vers 1743, présente deux pignons à gradins, auxquels font écho ceux des maisons voisines. Celles-ci n’ont toutefois été dotées de ce type de pignons qu’en 1899, ce qui permet de situer la prise de cette photographie après cette date. On remarque d’ailleurs également à l’arrière-plan le Poortersloge, que signale sa haute tour, et qui fut l’objet d’importants travaux en 1898.