Boucherie indigène

La légende de cette photographie est quelque peu mystérieuse, elle indique "boucherie indigène" sans aucune autre précision sur le lieu, l'activité et les personnes que l'on peut y voir. Des hommes, habillés de tuniques et de turbans - peut-être des Kabyles ou des Berbères, ce qui situerait la scène en Algérie - sont rassemblés autour d'un étal à même le sol protégé par un auvent de branchages. A leur pieds se trouve ce qui semble être l'objet d'un échange ou d'une vente, peut-être de la viande ou un autre produit consommable, mais il est difficile d'en juger. La légende, au-delà de son imprécision, souligne bien le fait qu'elle a été rédigée par un colon, qui marque par le mot "indigène" sa différence ainsi que son manque d'informations sur les sujets de son cliché.