"Encajonada" (Gorge) du Rio de Chiapa, près de Chapia - Andes

Cette photographie a été prise dans le canyon du Sumidero, qui traverse les états mexicains du Chiapas et du Tabasco. Il est creusé par le fleuve Grijalva qui débouche sur le golfe du Mexique.Le canyon fait également partie d'un parc national et d'un site Ramsar (protection des zones humides). Le canyon s’est formé il y a environ 35 millions d’années et c’est aujourd’hui un des grands lieux touristiques du Chiapas en raison de ses paysages grandioses. Contrairement donc à ce qu'indique la légende, il ne se trouve pas dans les Andes puisqu'il s'agit d'une chaîne de montagnes continentales qui débute au Venezuela au nord puis traverse la Colombie, l'Équateur, le Pérou, la Bolivie, le Chili et l'Argentine, jusqu'à la pointe sud du continent, mais n'englobe pas le Mexique, situé plus au nord, en Amérique centrale. Au premier plan de la photographie, on aperçoit un homme et sa taille permet de mesurer l'immensité du paysage derrière lui.